爱拍文学

第4章 翻译古籍（第1页）

回到水月峰安顿好苏瑶、苏瑶从房间拿一本书给叶澜，叶澜接过定睛一看《道真经》-叶澜这是心想:这不是原本世界地球上华夏道教至宝《道真经》吗这个世界怎么会有~这时苏瑶开口道:这是我祖上传下来的，上面文字很多看不懂，之间没有人练得了，我也看不懂。

叶澜皱起眉头，目光紧紧盯着手中的《道真经》，神色凝重地说道：这本书，竟出现在此，实乃令人费解。

苏瑶睁着大眼睛，好奇地凑过来，歪着头问道：叶大哥，您似乎对此书颇有了解？”

叶澜手抚下巴，来回踱步，沉思片刻后，缓缓停下，看着苏瑶说道：“此书在我原本所在之处，乃是道教至宝，蕴含着无尽的玄机。叶澜故作高深。

苏瑶惊讶地捂住嘴，眼睛瞪得更大了：“那您能看懂吗？”

叶澜轻轻摇头，双手背在身后，叹气道：“此书深奥，我也需细细研究。但既是祖传之物，想必有其非凡之处。”

苏瑶一脸期待地拉着叶澜的衣袖，说道：“那叶公子，您一定要好好琢磨，说不定能解开其中奥秘。”

叶澜打开《道真经》一看就懵了，叶澜心里直骂、靠、这个世界修炼的人看的懂才怪了，修炼个锤子呀，其中汉文文字和英文结合版，你个穿越者来到这个世界写书就写书搞个中英结合干嘛，怪不得没人看得懂，这是坑人没商量呗。这时苏瑶看着叶澜的神情（哭笑的表情）不对、道:叶大哥怎么啦？是不是这本书有问题，夜阑回过神道:没问题呀。

叶澜合上书，摇了摇头，苦笑道：“这书中文字，简直是乱了套，汉文与英文杂糅，谁能看得懂哟！”

苏瑶记脸疑惑，着急地问道：“叶哥，那到底还能不能修炼呀？”

叶澜皱着眉头，长叹一口气说：“这可难说了，如此写法，简直是存心刁难人。”

苏瑶跺了跺脚，嗔怪道：“哎呀，那可怎么办呀？”

叶澜摸了摸林悦的头，安慰道：“莫急莫急，容我再想想办法。”

苏瑶双手抱在胸前，嘟囔着嘴说：“叶哥，您可得快点想出办法来。”

叶澜道:指着书中不像汉字文字的字、指给苏瑶看，这是也是我们那个世界的一个国家文字，曾经学过一点点，能够解读，这是我们俩的秘密哦，不要告诉他人哦，我把其中的翻译成看的懂的文字，修炼时口头读给你听。苏瑶你祖上可是也是为了不让别人学了去，别人夺取去也无用，也看不懂。

这是咱俩的秘密，切不可告知他人哟。”

苏瑶小鸡啄米似的点头，兴奋地说：“叶大哥，真是太好了，那全靠您啦！”

叶澜微笑着，目光坚定：“放心，我定会助你修炼此书。”

苏瑶眨着眼睛，记是期待：“那要多久才能翻译好呀？”

叶澜轻拍她的头，温和地说：“莫急，这需些时日。”

苏瑶乖巧地应道：“嗯，我信李大哥。

叶澜坐在桌前，全神贯注地翻译着，眉头紧锁，手中的笔不停挥动。苏瑶在一旁焦急地踱步，一会儿给他递个水果，一会儿又忍不住凑过去瞧。

突然，苏瑶想要帮忙整理旁边的书籍，一不小心碰倒了桌上的墨水瓶。“哎呀！苏瑶惊呼一声。叶澜正专心致志地翻译着墨水瞬间飞溅而出，不偏不倚地洒在了叶澜的胸前衣服上，也溅到了苏瑶自已的衣服上。

“哎呀，糟糕！”苏瑶吓得捂住了嘴。

叶澜皱起眉头，看着自已被弄脏的衣服，无奈道：“苏瑶，你这可真是。。。。。。”

苏瑶记脸愧疚，着急地说：“叶大哥，对不起，对不起，我真的太不小心了。叶澜叹了口气，说道：“罢了罢了，先去换身衣服再说。”

苏瑶瑶连忙点头，“嗯嗯，我这就去拿干净衣服来。”